本文件以 CEN 和 CENELEC 的三種官方語言給出了機械安全的等效術語和定義。所包含的術語已被確定為機械安全標準的基礎術語，因為它們的等效性和定義對于避免歧義和確保使用的一致性是必要的。這些定義是從 A 和 B 強制標準中提取的，未做任何更改。在定義的英文版本中，通過給出帶有子條款的 EN 編號，準確地表明了其起源。起草機械安全標準時應使用給出的術語和定義。注 1：除了 CEN/CENELEC 官方語言（英語、法語和德語）中使用的術語外，本歐洲預標準還提供了丹麥語、荷蘭語、芬蘭語、意大利語、挪威語、西班牙語和瑞典語中的等效術語；這些文件由丹麥、芬蘭、意大利、荷蘭、挪威、西班牙和瑞典的國家委員會/成員機構負責出版。然而，只有以官方語言給出的術語和定義才能被視為 EN 術語和定義。注 2：語言名稱的表示代碼符合 ISO 639。