寓言四則（邊玩邊學）

（一）螞蟻和蚱蜢
        在晴朗的冬日，螞蟻們正忙著翻曬夏天收集的糧食。一只饑餓的蚱蜢走過來，懇切地向螞蟻討一點吃的。螞蟻問蚱蜢：“你為什么不在夏天儲存點糧食呢？”蚱蜢回答道：“那時候我一直在唱歌，沒工夫干活。”螞蟻嘲笑蚱蜢說：“你這人太蠢，整個夏天都被你唱過去，那么到了冬天，你就該從早到晚餓著肚子跳舞吧。”
        未雨綢繆，才能防患于未然。It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow .  

（二）驢和他的主人
        有頭驢給草藥販子干活，食物少，活又重，他就求朱庇特給他另換一個主人。朱庇特警告驢說，他會為這個請求后悔的，然后就把驢送給了一個制瓦工。驢來到磚場后不久就發覺，自己拉的車更重，活也更重了，于是他又求朱庇特給他再換個主人。朱庇特告訴驢，這是他最后一次答應驢的請求，然后就把驢賣給了一個皮匠。驢見到了主人的工作，不禁哀嘆自己的命運不濟：“我寧愿在原來的主人那里挨餓，或是為另一位主人受累，也強過被現在這個主人買來，他在我死后也不會放過我，還要剝我的皮。”
        有的人在一處不滿意，在別處也難得順心。He that finds discontentment in one place is not likely to find happiness in another .  

（三）男孩和榛子
        有個男孩伸手到罐子里去拿榛子，抓了滿滿一大把，當他想把手從罐子里拿出來的時候，卻被罐口卡住了。男孩不想丟開手里的榛子，可是手又卡在罐子里拿不出來，于是哇哇大哭起來，一邊哭，一邊抱怨自己真倒霉。一個過路人對他說：“要是你只拿半把榛子，你的手早就從罐里出來了。”
        切莫急功近利。Do not attempt too much at once .
        貪婪的結果是欲速不達。

（四）男孩和蕁麻
        有個男孩被蕁麻的刺扎了，他跑回家去對媽媽說：“我只是輕輕地摸了蕁麻一下，可它扎得我很疼。”男孩的媽媽說：“正因為你輕輕地摸它，蕁麻才會扎你。下一次，你把蕁麻緊緊地握在手心里，它就會變得像絲綢一樣柔軟，根本不會傷到你。”
        無論做什么事都要全力以赴。Whatever you do , do with all your might .