英國嘗試將天然谷物廢料轉變成電力

　　本報訊 你也許不知道，威士忌除了具有迷人的酒香之外，還能夠為人們提供電力。在科學家的幫助下，英國的威士忌釀酒廠正在嘗試將天然谷物廢料轉變成電力，供16000個家庭使用。

　　日前，位于蘇格蘭的Helius能源公司表示，其默里郡的熱電聯產工廠在建成后，可使蘇格蘭斯佩塞的釀酒廠每年減少46000噸二氧化碳排放量。

　　科學家表示，該項目是蘇格蘭最大的可持續能源循環項目，也是證明不斷發展的生物質能源產業潛力的一個重要例子。

　　據研究人員介紹，在威士忌的生產過程中，需要在液體發酵之前，將固態麥粒產生的殘渣從麥芽漿桶中清除，即通常所稱的酒糟。來自釀酒廠的酒糟將被運到位于斯佩塞的工廠，與木材一起燃燒，所產生的電力最高可達7.2兆瓦。

　　這些酒糟用來給該地區的家庭提供電力，同時供一家動物飼料加工廠使用。所產生的蒸汽用于蒸發液態殘渣酒糟，使之成為漿汁，然后被用于制造動物飼料。據介紹，在最終蒸餾前，酒糟是需要被移除的蛋白質含量很高的副產品。

　　目前，來自斯佩塞釀酒廠的廢料被運到默里郡的一家動物飼料加工廠，在那里燃燒天然氣使酒糟成為漿汁。殘渣在進行處理后被用來燒鍋爐，為蒸餾過程提供能源。

　　這個熱電聯產工廠將建在動物飼料加工廠的旁邊，預計于2012年第三季度投入使用，2013年上半年全面運營。Helius的首席執行官Adrian Bowles表示：“該發電廠建成后將是英國最大的生物質能發電廠。”