安捷倫科技完成其大規模核酸制造能力擴建

　　北京， 2009年6月18日——安捷倫科技公司( NYSE ： A )今天宣布，已完成其核酸解決方案部門(NASD)一次重大擴建，從而該公司每年可以生產幾百公斤的治療性寡核苷酸。投入商業運行后，這一生產能力使得安捷倫可以滿足客戶臨床前和臨床研究的供求需要。

　　寡核苷酸療法是藥品研發增長最快的領域之一，NASD產品已被生物制藥公司用于藥品研發的各個階段。目前NASD具備一整套靈活的、具有成本效益的生產能力，可以生產從幾克到數百公斤的寡核苷酸活性藥物成分(API)。這是自2006年安捷倫收購了位于科羅拉多州博爾德的設施之后的第二次擴建，并增建了大規模核酸合成、純化和干燥的生產能力。

　　“現在我們的設施、設備和專業知識使得我們有足夠能力生產一系列的核酸活性藥物成分，滿足客戶不斷增長的需求。” NASD部門總經理詹姆斯?鮑威爾如是說。

　　安捷倫生產寡核苷酸能力的提升，主要體現在新增加的1摩爾合成器;該合成器能夠批量生產以公斤計的活性藥物成分。與此生產能力相當的下游加工設備，如色譜分離、超濾法和冷凍干燥等，也已安裝完畢。安捷倫針對寡核苷酸市場增長速度最快的領域，客戶定制的寡核苷酸共軛化學修飾和siRNA的雙鏈退火制備，也添加了相應的基礎設施和反應器。

　　5月17-20日在內華達州拉斯維加斯紅巖度假村舉辦了TIDES國際會議。要了解更多信息，請參觀安捷倫的第418/420號展位。

?

　　關于安捷倫的核酸療法

　　安捷倫通過其核酸解決方案部門，為生物科技和制藥行業提供全球領先的治療用核酸開發服務以及生產解決方案。該部門在美國科羅拉多州博爾德，設有一個占地33,500平方英尺的符合GMP規范要求的核酸活性藥物成分(API)生產設施;該先進設施的治療用核酸API的年生產能力可以高達數百公斤。依托其世界級的專家團隊，該部門有能力生產各種各樣的治療用核酸產品，包括硫代磷酸酯、混合 PO/PSs、核酸適體、結合型核酸適體和siRNA 。安捷倫還提供包括分析方法和流程的開發、穩定性研究和法規服務支持在內的一系列承包服務。有關安捷倫核酸解決方案部門的信息，請訪問網址：www.agilent.com/chem/nucleicacid。